Total Pageviews

Thursday, July 28, 2016

290.000 euro onartuta euskarazko hedabideak sustatzeko

Diario de noticias de Navarra-tik hartutako notizia. 2011tik ez da horrelako diru-laguntzarik eman Nafarroan.

 
 Pasa den 2015eko azaroan Euskaltzaindiaren egoitzan hedabideen inguruko jardunaldi bat egin zen. Berria-k argitartutako argazkia

PAMPLONA. El director gerente de Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera ha resuelto la convocatoria de ayudas a prensa escrita, radios y medios de comunicación on-line para 2016, dotada con 290.000 euros.
Los importes de las ayudas oscilan entre los 757,84 y los 56.837,67 euros, ha informado el Ejecutivo foral en una nota.
La mayor cuantía ha ido destinada a las revistas locales editadas íntegramente en euskera, con 120.000 euros y diez publicaciones que han resultado subvencionadas.
Seguidamente, son las emisoras de radio que emiten en euskera los medios de comunicación que mayores ayudas han recibido: 58.769,45 euros se reparten entre las comerciales Euskalerria Irratia (comarca de Pamplona) y Xorroxin Irratia (Baztan-Bidasoa); y 36.230,55 euros adicionales van a parar a las emisoras municipales Karrape (Leitza), Esan-erran (Ultzama), Aralar (Lekunberri) y Beleixe (Etxarri-Aranatz).
Además, también recibirán ayuda por su fomento del euskera los diarios Berria y Diario de Noticias (20.000 euros cada medio), las revistas no euskaldunes Periódico Universitario, Mendixut y Merindad de Tafalla (se reparten 20.000 euros entre las tres publicaciones) y siete medios digitales reciben en conjunto otros 15.000 euros por fomentar la lengua vasca entre sus seguidores.
La convocatoria de Euskarabidea no prevé ayudas para las televisiones navarras, que pueden optar a otra convocatoria de ayudas a la producción audiovisual gestionada también por el Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales y que también contempla en sus bases ayudas específicas para el fomento del euskera en la parrilla televisiva foral.
Estas ayudas no se convocaban desde el año 2011. Tras este paréntesis de la última legislatura, ahora se recuperan.

Thursday, July 21, 2016

Tokikom-ek eta PuntuEUS-ek lankidetza hitzarmena sinatu dute

 Gaurko Deia.com-etik ateratako notizia interesgarria.
 Dominio .eus
PuntuEUS fundazioak eta euskera hutsezko tokiko 60 komunikabide  batzen dituen Tokikom sozietateak lankidetza hitzarmena sinatu berri  dute euskarak Interneten duen presentzia areagotzeko, .eus  domeinuaren zabalkundea sustatuz Tokikom-eko bazkide diren hedabideen  bidez.
BILBO. Josu Waliño PuntuEUS gundazioko zuzendariak eta Alaitz Artolazabal  Tokikom sozietateko zuzendariak sinatu dute bi aldeen arteko  lankidetza hitzarmena.
Horrela, akordioaren lehen emaitza herriz herriko merkatari  txikiei zuzendutako ekimen berezi bat da. Horri esker, PuntuEUS-ek  eta Tokikom-ek erraztasunak emango dizkiete merkatariei, Interneten  presentzia izateko, tokiko komunikabideen gida komertzialen bidez.
Hala, gida komertziala martxan duten toki komunikabideek aukera  eskainiko diete merkatariei, .eus domeinua 15 eurotan erosteko edo  berritzeko, gida komertzialeko haien orriarekin lotzeko. Domeinuon  merkatuko prezioa 50 eurotik gorakoa da gaur egun.
Alaitz Artolazabalek azaldu duenez, "Tokikom-ek tokian tokiko  eragileetan ditu bere erroak, eta konpromiso sendoa du tokiko  eragileekin". Bere esanetan, herrietako dendari txikiak "toki  komunikabideen aliatu naturalak" dira, eta txikiei Internetera salto  egiteko laguntza eskaintzea "poz handia" da.
Bestalde, Josu Waliñok azpimarratu du akordioak "eragin bikoitza"  izango duela. "Dendari txikien presentzia digitala .eus domeinuen  bidez bultzatuz, euskararen esparru digitala ere hedatuko dugu.  Tokikom-eko bazkideek osatzen duten sare zabala horretarako baliatzea  oso emankorra izango da gure ustez", adierazi du.
Momentuz, Zumaiako baleike.eus, Soroluzeko plaentxia.eus eta  Debagoienako goiena.eus agerkariak izango dira aitzindariak. Hala  ere, behin hitzarmena sinatuta, toki komunikabideek berehala hasiko  dira eskaintza honen berri ematen tokiko dendariei.

Monday, July 4, 2016

Herri Nafar Batasunak ETB ikusteko balnditzak jarri zituen






UPN impuso condiciones ideológicas para poder captar ‘ETB’

Pidió al Gobierno Vasco que quitara colaboradores y pusiera afines, y que eliminara la programación local para reducir la presencia de rivales políticos

El acta de la negociación del convenio de 2009 desvela las pretensiones partidistas del Ejecutivo de Sanz.

El presidente de Navarra, Miguel Sanz, y el de la CAV, Patxi López, tras la firma del protocolo de colaboración entre ambos territorios, el 3 de julio de 2009. 
(Diario de Noticias-etik hartutako argazkia) 
Ibai Fernandez kazetariak eginiko artikulua, Nafarroako Diario de Noticias-en. Denbora pasa ahala kontu itsusi zenbait ateratzen arir dira.

Pamplona - El Gobierno de UPN no solo impuso a ETB el cambio del mapa del tiempo para facilitar su captación en Navarra. También exigió que se sustituyeran los colaboradores de los espacios informativos por afines (apuntando directamente a dos periodistas de DIARIO DE NOTICIAS), y reclamó que dejara de emitirse el programa de actualidad sobre la Comunidad Foral Navarra directo por su “favoritismo” hacia opciones políticas contrarias, en concreto a Patxi Zabaleta y Uxue Barkos.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Beste artikulu bat, aurrekoaren hari beretik.

UPN rechazó en 2007 una propuesta del ministerio para normalizar la captación de 'ETB' en Navarra

La documentación recogida en el expediente prueba que UPN vetó las emisiones de forma premeditada pese a que había alternativa

Sanz Barea admite en un escrito de 2009 que el reparto de la TDT se hizo de forma que no quedara espacio libre para el ente vasco

Lo consideraba “un regalito al mundo nacionalista”

Pamplona - El Ministerio de Industria ofreció al Gobierno de Navarra un segundo múltiplex audiovisual para facilitar la captación normalizada y por TDT de Euskal Telebista, pero el Ejecutivo de UPN lo rechazó, precisamente, para impedir sus emisiones. “En el año 2006-2007, el Ministerio (de Industria) preguntó, por escrito, si preferíamos un segundo múltiplex o si, en cambio, queríamos aprovechar ese espectro para la TDT en movilidad. Se le contestó que se prefería la TDT en movilidad”, reconoce en una comunicación interna Ángel Sanz Barea, director general para la Sociedad de la Información entre 2003-2007, en la que admite además que UPN aprovechó la reconversión digital para cerrar el paso a ETB. “Cuando, en su momento, se diseñó el modelo de TDT para Navarra, justamente, entre otras cosas, esta situación era lo que se buscaba”, relata Sanz Barea en un repaso de su gestión que forma parte del expediente administrativo que ha solicitado el Parlamento para analizar la situación legal de ente vasco, y que se ha reenviado al Consejo de Navarra para que elabore varios informes.
El documento data de febrero de 2009, y está dirigido al director general de Comunicación, Joaquín Ortigosa, en un momento en el que el Ejecutivo foral y el vasco, liderado por Patxi López, negociaban los términos para la captación de ETB en un convenio de colaboración. En él, Sanz Barea -que en esas fechas era gerente de la empresa pública Tracasa- relata a su sucesor cómo se habían sucedido hasta entonces las relaciones entre el Gobierno de UPN y la televisión pública vasca.
El ex director general, que ya tuvo un papel protagonista en la adjudicación de licencias de radio de 1998 que excluyó a Euskalerria Irratia y que posteriormente fue anulada por irregularidades por el TSJN, muestra abiertamente su rechazo a facilitar la captación de ETB en Navarra. No obstante, “si a pesar de todo se quiere seguir adelante”, plantea varias exigencias para el Ejecutivo vasco. Prácticamente todas serían recogidas después en el protocolo firmado por Miguel Sanz y Patxi López en julio de ese año.
“Regalito nacionalista” Sanz Barea traslada así a Ortigosa su preocupación por la posibilidad de que el convenio que se prevé firmar con la CAV pueda facilitar la captación del ente vasco. “Ignoro si hay razones de alta política, al margen de la moción parlamentaria (el Parlamento había pedido que ETB se pudiera seguir viendo tras el apagón analógico), que lleven al Gobierno de Navarra a tomar la iniciativa en este asunto, pero vaya regalito que se hace al mundo nacionalista”, considera el que hasta 2007 había sido responsable de telecomunicaciones del Gobierno de UPN.
Recuerda además que “cuando, en su momento, se diseñó el modelo de TDT para Navarra, justamente, entre otras cosas, esta situación era lo que se buscaba”. “Se trataba de aprovechar el cambio tecnológico para ordenar las emisiones de televisión en Navarra conforme a la normativa vigente. En este sentido, se decidió repartir todos los programas del múltiplex de forma que no quedase ninguno en reserva, ya que sí se dejaba alguno se daría lugar a mociones y otros actos para emitir por ellos la susodicha ETB”, traslada en sus explicaciones al nuevo director de Comunicación.
Sanz Barea muestra también su sorpresa porque el Gobierno de Miguel Sanz “ahora” esté dispuesto, “no sólo a permitir que la ETB emita en Navarra”, sino también “a financiar las inversiones necesarias, varios millones de euros, y su funcionamiento y mantenimiento, varios cientos de miles de euros anuales”. A cambio, el Gobierno Vasco haría lo propio con Canal 6 y Canal 4. “Vosotros tenéis la responsabilidad de lidiar este toro y te deseo suerte”, traslada a Ortigosa, a quien en cualquier caso le plantea varias recomendaciones.
Sanz Barea destaca que pese al apagón ETB se podrá seguir viendo en analógico “sin ningún problema”. “Dudo mucho que el Ministerio le clausure sus emisiones. No lo ha hecho nunca y menos lo hará ahora. Por lo tanto, ningún problema y, si lo hacen, será Zapatero quién lo hace”, subraya. Así mismo, resta importancia al hecho de que se deje de ver la pelota, ante lo que plantea “apoyar a las TV navarras para que adquieran esos derechos de emisión”. “Y, si no se ve, no pasa nada. Hace tiempo que en España no se pueden ver las corridas de toros en abierto y no pasa nada”, apunta el entonces gerente de Tracasa, que advierte: “¿Tú te crees que la ETB va a respetar la imagen y los símbolos de Navarra? ¿Por cuánto tiempo? Y si no lo hace, ¿se le van a clausurar las emisiones en TDT? ¿Le sancionará el Consejo Audiovisual de Navarra?, o ¿se creará un Consejo Audiovisual para Euskalerria? Ya me estoy imaginando los primeros planos de las ikurriñas en los cohetes de Navarra”, lamenta.
Ante este escenario, y ante las “muchas cuestiones a resolver”, Sanz Barea recomienda a Ortigosa que “si a pesar de todo” el Gobierno de Navarra “quiere seguir adelante” tenga en cuenta varias sugerencias. Entre ellas, que se usen los centros de telecom “al mismo precio que otras cadenas”; que sea ETB quien financie “las inversiones”, “el funcionamiento” y “el mantenimiento”; y que “aquellos programas que hablen de Navarra, por lo menos, en las desconexiones territoriales” estén sometidos a la ley y la normativa que fije el Gobierno foral. “Y, ya para sacar nota, que pongan una fianza”, plantea. Sanz y López firmarían el convenio cinco meses después, incluyendo buena parte de las sugerencias de Sanz Barea, y que en la práctica hicieron inviable la captación de ETB por TDT.
El caso ‘euskalerria irratia’

Sanz barea, La mano en la sombra
Freno al euskera. Ángel Sanz Barea fue una figura clave en el veto que durante años UPN ejerció a Euskalerria Irratia para evitar que se hiciera con una licencia de emisión. En 1998, el Ejecutivo foral dejó fuera a la radio en euskera pese a que había logrado la mejor puntuación en la mesa de contratación. Sin embargo, la mitad del baremo quedó sin evaluar, labor que asumió el entonces director general de Transportes y Telecomunicaciones, con el aval del exconsejero José Ignacio Palacios. La intervención de Sanz Barea fue calificada de “inapropiada, inadecuada e inocua” por el TSJN en su sentencia de 2005 que anuló el concurso.

Ángel Sanz Barea, responsable de Telecomunicaciones (1996-2007)

“Ignoro si hay razones de alta política que lleven al Gobierno a tomar la iniciativa, pero vaya regalito que se hace al mundo nacionalista” “Cuando en su momento se diseñó el modelo de TDT para Navarra justamente esta situación era lo que se buscaba” “Se repartió todo el multiplex de forma que no quedase ninguno que diera lugar a mociones y otros actos para emitir la susodicha ‘ETB” “Si lo que interesan son los partidos de pelota, apóyese a las TV navarras, pero en España han quitado los toros y no pasa nada” “¿Crees que la 'ETB' va a respetar la imagen y los símbolos de Navarra? Ya me estoy imaginando los primeros planos de las ikurriñas en los cohetes”